Mostrando las entradas con la etiqueta Mubarak. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Mubarak. Mostrar todas las entradas

Egipto sin Mubarak

Álvaro Cuadra .-La salida de Mubarak del actual escenario político, no sólo egipcio sino de todo el Medio Oriente, inaugura un interesante debate sobre el curso de los acontecimientos. Mientras la multitud celebra la salida del otrora “hombre fuerte” de Egipto por treinta años en la ya histórica plaza Tahrir, un análisis desapasionado de la situación señala con claridad que estamos asistiendo al despliegue de un guión redactado en Washington.

Un guión lleno de improvisaciones que, a ratos, parecía una tragedia griega y otras veces una comedia de equivocaciones. De hecho, el director de la CIA había expedido el certificado de defunción del régimen egipcio – públicamente - con veinticuatro horas de antelación, el cual se vio desmentido por un agónico y obstinado Mubarak esa misma tarde.

Lo cierto es que el gobierno de Barack Obama acompañó el proceso de crisis en Egipto desde el primer momento, sea a través de sus aparatos de inteligencia, sea desde el Pentágono, y lo hizo, fundamentalmente, a través del ejército egipcio. Recordemos que el ejército de este país sólo es superado por el ejército israelí en cuanto al monto de ayuda militar, y al igual que sus vecinos posee baterías antimisiles Patriot y ha comenzado la fabricación de tanques Abrams de última generación. En pocas palabras, el ejército egipcio ha sido equipado, entrenado y financiado por los Estados Unidos. Nada tiene, pues, de extraño que hayan sido las fuerzas armadas egipcias las que se hagan cargo del país una vez depuesto Mubarak.

El “American script” constituye el itinerario político garantizado por el Alto Consejo de las Fuerzas Armadas de Egipto, encabezado por el ministro de defensa. Esta fórmula se resume en la manida frase esgrimida por los políticos occidentales respecto del futuro inmediato en el país del Nilo: una transición pacífica y controlada hacia una genuina democracia. Es demasiado prematuro para especular sobre la suerte de muchos personeros del “ancien régime”, incluidos Suleiman y el mismo Mubarak, cómplices tanto en las políticas represivas como en negociados que les enriquecieron.

Para el gobierno de los Estados Unidos, ésta es una inestimable oportunidad para demostrar a todo el mundo árabe que es posible construir una democracia próspera en la región, más allá del evidente fracaso político en Irak y Afganistán. Una empresa nada fácil en un país que no ha conocido instituciones propiamente democráticas por décadas y que ha vivido más bien en un clima de corrupción y pobreza. Con todo, se debe destacar que la sociedad egipcia haya sido capaz de superar sus diferencias y haya actuado como una sola voz en las calles de sus grandes ciudades para exigir reformas y lo haya hecho de manera más o menos pacífica.

Todo esto señala la irrupción de un nuevo espacio político en el país que puesto en perspectiva, es, en efecto, de la mayor trascendencia histórica, pues constituye un punto de inflexión desde varios puntos de vista. Por de pronto, hagamos notar la inusitada importancia adquirida por las redes sociales, especialmente entre los jóvenes egipcios, que si bien no constituyen agentes de cambio en sí mismas, son capaces de “catalizar” fenómenos sociales y políticos. Notemos, de paso, que tales redes anularon la poderosa red estatal de televisión en cuanto al control de la información. En suma el “broadcast” fue derrotado por el “podcast”.

Por el momento, son más las interrogantes que las respuestas. No se sabe hasta dónde se puede desplegar el guión previsto por la Casa Blanca, o el rol que va a jugar el ejército en esta nueva configuración de fuerzas e intereses. Tampoco se puede adelantar el papel que va a asumir el islamismo egipcio en este nuevo cuadro. Por ahora, todas son palabras de buena crianza y muchas expectativas y esperanzas en el seno de la joven sociedad egipcia. En estas circunstancias históricas, la mejor garantía para llevar adelante un proceso democrático auténtico no la constituye el ejército sino un pueblo que ha aprendido que la única manera de promover cambios y defender sus derechos es la movilización social. (ARGENPRESS)

Egipcios parecieran no querer regresar a casa (+ video)


Los miles de egipcios que por 18 días consecutivos se mantuvieron en las calles exigiendo la renuncia de Hosni Mubarak continúan eufóricos celebrando en diversas ciudades la dimisión del gobernante. La fiesta se ha extendido hasta la madrugada, mientras que la comunidad internacional ha saludado la revolución en el país árabe.

El enviado de teleSUR a El Cairo, Rodrigo Hernández, reportó más temprano que para este sábado continuarán las festividades y que los manifestantes parecen no querer retirarse a sus casas.

La renuncia de Mubarak, anunciada este viernes por el vicepresidente egipcio, Omar Suleimán, trajo fiesta y celebración a ese país. En la plaza de la Liberación en El Cairo (capital), Alejandría y Suez, las multitudinarias celebraciones se han extendido con pancartas que exhiben lemas como "el pueblo ha hecho caer al régimen”.

El entusiasmo ha superado las barreras continentales y ha llegado a países como Francia, donde en su capital, París, se concentraron decenas de personas que coreaban que la salida de Mubarak es “un paso hacia la democracia”.

Por otro lado, en Rusia, las autoridades gubernamentales expresaron la esperanza de que la salida de Mubarak "contribuya a reinstaurar la estabilidad y garantizar el normal funcionamiento de todas las estructuras del poder" de Egipto.

En esta misma línea, el secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki Moon, expresó que con la renuncia de Mubarak "se ha escuchado la voz del pueblo egipcio", e instó a una transición "pacífica y ordenada", que conduzca a la celebración de "elecciones libres y justas y al restablecimiento de la autoridad civil".

En Alemania, España, Turquía, Inglaterra e Italia se han visto acontecimientos similares, donde diferentes grupos sociales han manifestado la confianza en que las nuevas autoridades puedan coordinar el regreso de la paz al país.

Desde el pasado 25 de enero centenares de miles de personas se habían concentrado en varias ciudades de Egipto para exigir la renuncia de Mubarak.

Las protestas intentaron ser censuradas por diversos medios de comunicación nacionales y por autoridades gubernamentales, no obstante, la presión social no cesó hasta que Mubarak anunció su retiro.

Este jueves, Hosni Mubarak había anunciado la transferencia de algunos poderes a su vicepresidente, Omar Suleiman, pero había remarcado que permanecería como Primer Mandatario hasta las elecciones de septiembre.

Unas 300 personas perdieron la vida durante las revueltas populares que demandaban la renuncia de Mubarak, según cifras de la ONU.(TeleSUR)

El Ejército egipcio suspende el Parlamento y despide al Gobierno (+ cronología)

El Consejo Superior Militar de Egipto despedirá al Gobierno, suspenderá las dos cámaras del Parlamento y gobernará con el presidente del Tribunal Supremo Constitucional, informó el viernes la cadena de televisión Al Arabiya.

Se prevé que el comunicado de las fuerzas armadas se conozca más tarde, tras la dimisión del presidente Hosni Mubarak después de 30 años en el poder.

Cronología sobre los 30 años de Mubarak como gobernante egipcio

6 de octubre de 1981 - El vicepresidente Egipcio Hosni Mubarak llega al poder cuando un grupo islamista armado asesina a tiros al mandatario Anwar Sadat durante un desfile militar. Se convierte en presidente tras un referéndum en noviembre y reelegido en octubre de 1987 y octubre de 1993.

26 de junio de 1995 - Hombres armados atacan el automóvil de Mubarak cuando el presidente llega a una cumbre de la Unidad Africana en la capital de Etiopía, Adís Abeba. Sale ileso y vuelve a Egipto. Posteriormente, el mandatario acusa a un hombre sudanés por el atentado.

17 de noviembre de 1997 - El grupo islamista más grande de Egipto, Al Gama'a al Islamiya, mata a 58 turistas y cuatro egipcios en un antiguo templo cerca de la ciudad de Luxor, en el sur del país. Seis hombres armados y tres policías también mueren.

El Estado aplastó a grupos como al Gama'a al Islamiya y la Yihad Islámica, que tenía como objetivo a turistas, cristianos y ministros, en una campaña en la década de 1990 por un Estado islámico y ha mantenido un estrecho control sobre estos grupos desde entonces.

5 de octubre de 1999 - Mubarak jura como presidente por cuarta vez y nombra a Atef Obeid como primer ministro después de la renuncia del Gobierno liderado por Kamal Ganzouri.

2 de diciembre de 1999 - Egipto accede a vender su gas natural a través de lo que la oficina del primer ministro israelí Ehud Barak califica como una "tubería de paz". Tras años de negociaciones en medio de las tensiones por la paz en Oriente Próximo, la oficina de Barak dice que el gas será llevado desde El-Arish en Egipto hasta Israel y la Autoridad Palestina, y posteriormente a Turquía, Siria y Líbano.

Marzo de 2005 - Se producen cientos de protestas callejeras del Movimiento Kefaya (basta) en todo el país para oponerse a un quinto mandato de Mubarak o cualquier intento de instalar a su hijo Gamal en su lugar. Días antes, la policía detiene a unos 200 miembros y simpatizantes de los Hermanos Musulmanes.

11 de mayo de 2005 - El Parlamento vota a favor de cambiar la Constitución para permitir las elecciones presidenciales con varios candidatos, rechazando las quejas de la oposición de que las estrictas normas impedirían una competencia verdadera. Un referéndum que tuvo lugar ese mismo mes confirma el cambio constitucional por una abrumadora mayoría.

27 de septiembre de 2005 - Mubarak asume su quinto mandato seguido como presidente tras ganar la primera elección presidencial con varios candidatos el 7 de septiembre. Su rival Ayman Nour es el único miembro del Parlamento que permanece sentado durante la ceremonia, aparentemente para mostrar su rechazo a aceptar el recuento oficial.

8 de diciembre de 2005 - Los Hermanos Musulmanes aumentan su cantidad de escaños en el Parlamento tras unas elecciones marcadas por la violencia, pero el partido de Mubarak retiene una amplia mayoría. Ocho personas murieron en el último día de votación, el 7 de diciembre. Los Hermanos Musulmanes dicen que han obtenido 12 escaños, ampliando su bloque parlamentario a 88 puestos, cerca de un quinto de los escaños y su mejor resultado histórico.

19 de noviembre de 2006 - Mubarak dice que mantendrá sus responsabilidades por el resto de su vida.

4 de junio de 2009 - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, insta en un discurso en El Cairo a un "nuevo comienzo" en las relaciones entre Washington y el mundo islámico.

26 de marzo de 2010 - El ex jefe del organismo de control nuclear de la ONU, Mohamed ElBaradei, hace su primera aparición pública tras su regreso a Egipto en febrero. ElBaradei ha dicho que consideraría una candidatura presidencial si se cumplen las demandas, incluyendo cambios constitucionales para limitar el poder.

27 de marzo de 2010 - Mubarak regresa a Egipto para retomar los poderes presidenciales después de tres semanas recuperándose de una cirugía de vesícula en Alemania.

29 de noviembre de 2010 - Los Hermanos Musulmanes dicen que el fraude electoral ha conseguido todo menos eliminar su presencia en el Parlamento, tras hacer desaparecer virtualmente a la oposición al partido de Mubarak antes de las elecciones presidenciales de 2011. El grupo desafía la prohibición a los partidos religiosos al presentarse como independientes.

25 de enero de 2011 - Comienzan las protestas antigubernamentales en Egipto. Los manifestantes expresan su ira, quejándose por la pobreza y la corrupción.

28 de enero - Mubarak ordena el despliegue de soldados y tanques a las ciudades durante la noche para sofocar las manifestaciones en el país. Más tarde, la ONU dice que alrededor de 300 personas han muerto en las protestas.

31 de enero - Egipto forma un nuevo Gobierno. El nuevo vicepresidente, Omar Suleimán, dice que Mubarak le ha pedido que inicie un diálogo con todas las fuerzas políticas del país.

1 de febrero - Más de un millón de personas en todo el país piden el fin de las tres décadas de mandato de Mubarak.

6 de febrero - Grupos opositores, incluyendo el proscrito Hermanos Musulmanes, sostienen conversaciones con el Gobierno, lideradas por el vicepresidente Suleimán.

8 febrero - Suleimán dice que Egipto tiene un calendario para la transferencia pacífica de poder.

10 de febrero - Mubarak dice el diálogo nacional está en marcha, transfiere poderes al vicepresidente, pero se niega a dejar el cargo inmediatamente, como demandan los manifestantes.

11 de febrero - Mubarak renuncia a la presidencia egipcia y un consejo militar dirigirá los asuntos del país, anuncia el vicepresidente Omar Suleimán. (Con informes de Reuters)

Aseguran que Mubarak y su familia han salido de El Cairo, aumentan manifestaciones

La cadena de televisión Al Arabiya ha informado de que el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, ha salido de El Cairo junto a su familia "con destino desconocido". El mandatario habría salido a través del aeropuerto militar de Almaza, preparado para vuelos internos.

Las manifestaciones contra el presidente se han extendido por distintas ciudades del país con motivo de la celebración de lo que se ha dado en llamar el 'Viernes de la Despedida' o el 'Viernes del Desafío'.

Entre tanto, el número de manifestantes ante el palacio presidencial en El Cairo sigue aumentando y, según la propia cadena Al Arabiya, ya podría haber cerca de 3.000 personas.

Se están produciendo manifestaciones masivas en Alejandría -donde, según Al Yazira, cerca de 100.000 personas se han dirigido al palacio presidencial de la ciudad, la segunda de Egipto-, Suez -la tercera ciudad, en la que los manifestantes se han hecho con el control de algunos edificios gubernamentales, según Al Arabiya- y otras localidades importantes, como Mahala, Tanta o Ismailia.

Entre tanto, según Al Yazira, el número de personas concentradas frente al palacio presidencial de El Cairo, en el barrio de Heliópolis, sigue aumentando. Según la BBC, los manifestantes están cantando: "Abajo, abajo Hosni Mubarak" y "Ni Mubarak ni Suleiman, agentes de Estados Unidos".

Un coronel del Ejército intentó convencer a la multitud de que debía permitir una "salida digna" al presidente Mubarak, pero los manifestantes empezaron a burlarse de él y no le dejaron terminar. (Agencias)

Egipto: cúpula militar asume protagonismo ante posible renuncia de Mubarak

La cúpula militar de Egipto prometió hoy "preservar los derechos del pueblo" en una reunión sin la presencia del comandante general del Ejército, Hosni Mubarak, lo que avivó la posibilidad de una renuncia del presidente.

La televisión estatal informó que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto (CSFA) expresó su "compromiso de preservar" los derechos de la ciudadanía y "atender sus demandas", aunque evitó precisar si se refería al reclamo popular de que Mubarak dimita.

El anuncio se hizo en momentos en que cientos de miles de egipcios desbordaban la plaza Tahrir del centro de El Cairo para reclamar la salida del poder del mandatario, y convocaron una movilización multitudinaria para el viernes, después de las plegarias musulmanas.

La instancia castrense decidió mantener reuniones regulares para analizar la convulsa situación del país desde el 25 de enero, cuando se desataron manifestaciones callejeras para pedir la remoción del jefe de Estado y todo el gobierno.

Un jefe militar de alto rango citado por medios independientes en esta capital también comentó a los opositores en la calle que sus demandas "serán satisfechas", lo que multiplicó en muchos de ellos la esperanza de que pueda llegar a su fin la era Mubarak.

Este jueves se cumplen 17 días de protestas en El Cairo, Alejandría, Suez, Mahalla, Port Said y otras ciudades del interior para exigir la dimisión del presidente, respaldada en las últimas horas por más de 20 mil empleados de distintos sectores productivos declarados en huelga.

Las marchas fueron inicialmente reprimidas con severidad por la policía antimotines y con saldo de más de 300 muertos y unos cinco mil heridos, según estimados de la ONU y la oposición, aceptados en principio por autoridades del Ministerio de Salud.

Asimismo, un funcionario del gabinete egipcio aseguró que la decisión sobre el futuro del presidente se conocerá "dentro de pocas horas", coincidiendo con el anuncio de la televisión estatal de que Mubarak dirigirá su tercer discurso a la nación en apenas dos semanas.

Versiones sin confirmar refirieron que el CSFA aconsejó a Mubarak abstenerse de pronunciar un discurso para anunciar la transferencia del poder al vicepresidente, Omar Suleiman, quien ayer amenazó con un "glope" de Estado, si no avanzaba el diálogo con la oposición.

Mientras el CSFA continúa reunido, un dirigente del aún gobernante Partido Nacional Democrático también se sumó a las voces que pronosticaron la inminente caída del mandatario, pero evitó mencionar la fuente que le proporcionó esa información. (PL)

Obama, la CIA y Mubarak

Dr. Néstor García Iturbe.- La historia de la CIA y su vinculación con el Servicio de Inteligencia Egipcio data desde 1952 cuando el Movimiento de los Oficiales Libres, un movimiento de oficiales jóvenes, recibió el apoyo de la agencia estadounidense para derrocar la monarquía.

Gamal Abdel Nasser, uno de aquellos oficiales, llegó al poder en 1956 y pidió a Estados Unidos le aseguraran la CIA no trabajaría contra él. Como es natural, el Embajador estadounidense le dio todas las seguridades posibles sobre este asunto, para que posteriormente Nasser descubriera más de un complot contra su persona organizado por la mencionada organización. El libro de Tim Weiner “Legacy of Ashes” menciona alguno de estos incidentes.

Algo similar le sucedió al sustituto de Nasser, Anwar al-Sadat con el que se estableció una relación de apoyo, mientras que frecuentemente la CIA conspiraba contra el mismo. Mientras brindaba seguridad ante intentos de asesinato y golpes de estado, utilizaba esto para justificar la escucha electrónica y la penetración al gobierno egipcio. En resumen obtenía más que lo que ofrecía.

Las relaciones de la CIA con Egipto se fortalecieron como consecuencia de la guerra contra el fundamentalismo islámico. Michael Scheuer, el primer jefe de la oficina de la CIA dedicada a la captura de Bin Laden logró que las autoridades egipcias la permitieran trasladar a su territorio a los miembros de Al Quaeda detenidos y además someterlos a fuertes interrogatorios para obtener información. De acuerdo con la información existente, cerca de 70 prisioneros estuvieron en las cárceles egipcias, donde fueron sometidos a vejaciones y torturas, según plantea Jeff Stein del Washington Post.

El funcionario egipcio que se encargo de garantizar todo lo relacionado con la operación de la CIA lo fue Omar Suleiman, Jefe de la Inteligencia Egipcia, que Hosni Mubarak acaba de nombrar como su Vicepresidente.

Edward S. Walker, el actual Embajador de Estados Unidos en el Cairo, califica a Suleiman como un funcionario brillante y realista, que conoce las dificultades y errores en que se ha involucrado el actual gobierno egipcio.

El nombramiento de Suleiman es una estratagema de Estados Unidos para presentar un “cambio” ( como los que le gustan al Premio Nobel de la Paz), darle una salida a Mubarak, que se ha portado bien con ellos y dejar en el poder alguien de su entera confianza que tratará de satisfacer los reclamos del pueblo egipcio hasta donde estos atenten contra la intereses de Estados Unidos.

El gobierno de Suleiman debe brindar estabilidad y mostrarse como un gobierno de transición que incorporará a su gabinete algunos miembros moderados de la oposición y sobre todo mostrar una nueva alianza entre la población y las fuerzas represivas. Los millones de dólares de Washington ya están listos para salir hacia Egipto. (Cortesía del autor)

Washington negocia en Egipto la dimisión inmediata de Mubarak

La administración del presidente de EEUU, Barack Obama, negocia con altos cargos de Egipto la dimisión inmediata del presidente de Egipto, Hosni Mubarak, y la transferencia del poder a las fuerzas democráticas, informó hoy el portavoz oficial del Consejo de Seguridad Nacional de EEUU, Tommy Vietor, según RIA Novosti.

“Hemos negociado unas variantes de la transferencia del poder, pero la decisión final la debe tomar el pueblo de Egipto”, indicó, recordando que antes el presidente de EEUU, Barack Obama, exhorto a las autoridades egipcias a iniciar la transición inmediata del poder mediante negociaciones con todas las formaciones políticas incluidas las opositoras.

A pesar de que Mubarak se opone a dimitir a su cargo “enseguida”, oficiales de EEUU y Egipto trataron un plan según el cual el vicepresidente egipcio, Omar Suleimán, con el apoyo del jefe del ejército, Sami Anan, y el ministro de Defensa, Mohamed Hussein Tantawi, podrían formar el gobierno transitorio e iniciar reformas constitucionales, informó anteriormente el periódico norteamericano New York Times.

Según el diario, el plan incluye invitación al gobierno de coalición a varios grupos opositores, incluidos los prohibidos Hermanos Musulmanes, para restablecer cuanto antes el sistema electoral de Egipto y celebrar comicios libres e imparciales en próximo septiembre.

No es el único plan de Washington para Egipto. La Casa Blanca tiene varios guiones de la transferencia del poder en el país que no está negociando con el presidente Mubarak sino directamente con los altos cargos egipcios para que convenzan al presidente a dimitir a su cargo, añade New York Times.

EEUU sigue insistiendo en la transferencia inmediata del poder a las fuerzas democráticas y en la convocatoria de comicios presidenciales anticipados y llama a respetar los derechos humanos y frenar la violencia contra el pueblo y los medios de difusión.

La víspera, el vicepresidente de EEUU, Joseph Biden, en una conversación telefónica llamó a OmarSuleimán a iniciar inmediatamente las negociaciones sobre la transferencia del poder al gobierno democrático.

Olas de protestas contra el régimen del presidente Hosni Mubarak estallaron en Egipto el pasado 25 de enero. Los manifestantes exigen reformas económicas y políticas así como la dimisión inmediata del presidente. Según los datos de la ONU, los desordenes ya causaron al menos 300 muertos y más de 4 mil heridos.

EEUU vuelve a exhortar a las autoridades egipcias a frenar la violencia y convocar elecciones anticipadas

EEUU volvió hoy a exhortar a las autoridades de Egipto a frenar la violencia en el país y convocar elecciones presidenciales anticipadas, está informando desde Washington RIA Novosti.

"El mundo entero sigue los acontecimientos en la capital egipcia... Se debe frenar inmediatamente esa violencia y convocar elecciones presidenciales anticipadas", declaró el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs.

Varias personas murieron hoy en los enfrentamientos que se produjeron en el centro de El Cairo entre los partidarios y contrarios al régimen del presidente Hosni Mubarak.

"La Administración de EEUU tendrá presente la actitud de las autoridades egipcias cuando estudie prestar ayuda a Egipto", dijo Gibbs.

Ya son nueve días que las multitudinarias protestas mantienen paralizada la vida en Egipto, los manifestantes exigen cambios políticos y económicos.

El presidente egipcio, Hosni Mubarak, afirmó hoy en su discurso transmitido por la televisión que se marchará después de terminar su mandato en septiembre. También prometió implantar reformas radicales y preparar el país para una transferencia pacífica del poder.

Se acaba tiempo de Mubarak en Egipto, pero ¿ahora qué?

Samia Nakhoul.-Mientras los egipcios llenaban las calles el martes exigiendo su salida, el presidente Hosni Mubarak había cedido más terreno en una semana que en sus 30 años en el poder.

Su abdicación parece haber comenzado.

Para un hombre apodado "El faraón", este es un final de proporciones épicas. Algunos recordaron el golpe de Estado de 1952 que acabó con la dinastía real egipcia e instaron a Mubarak a decidirse a marcharse.

"El rey Faruk nunca dejó que pasara nada de esto en este país. Se fue sin dejar caos", afirmó el comerciante de El Cairo Maamoun Saleh, quien comparó a Mubarak con el monarca cuya caída ante el Ejército dio paso al sistema político actual.

"El país se está arruinando y él sigue ahí", afirmó Saleh, de 45 años. "Dejen que se vaya. La gente quiere que se vaya", agregó.

Un futuro incierto aguarda al líder de 82 años, que hace tan sólo una semana parecía confiado en una reelección sin oposición en septiembre, o bien en dejar el cargo a su hijo empresario.

Pero el martes en un discurso aseguró que no competirá por la reelección en septiembre y ofreció que el tiempo que le queda en el poder lo dispondrá para ejecutar las prometidas reformas. Opositores y manifestantes no creyeron en su palabra, algunos las calificaron como un "engaño".

Lo cierto es que una enorme incertidumbre aguarda a los 80 millones de egipcios, a sus vecinos, a las potencias occidentales y a los otros autócratas árabes.

Los manifestantes, que el martes rondaron el millón de personas, creen que debería ser procesado y compensar al país por años de represión, corrupción, mala gestión de la riqueza y brutalidad policial.

"El y sus ministros deben ir a juicio. No deben irse sin ser castigados por la riqueza que robaron", afirmó Mursi Imaeeddine, un vendedor de verduras en el barrio pobre de Imbaba. "Mató a la gente de hambre. La gente está sufriendo por sus políticas", añadió.

Mubarak, sorprendido por una revuelta sin precedentes inspirada por el derrocamiento el mes pasado del veterano presidente de Túnez, acudió a su nuevo vicepresidente, Omar Suleiman.

Le pidió que inicie un diálogo con todos los partidos políticos, en el mismo tipo de apertura que pasó tres décadas sofocando. Sus oponentes afirman que es demasiado poco, demasiado tarde para salvarle.

"Nuestra primera demanda es que Mubarak se vaya. Sólo después de eso puede empezar el diálogo con los mandos militares sobre los detalles de una transición pacífica del poder", dijo Mohamed el-Beltagi, líder del movimiento integrista Hermanos Musulmanes.

El líder liberal Mohamed ElBaradei, diplomático retirado de Naciones Unidas, señaló: "Espero ver a Egipto en paz y eso va a requerir como primer paso la marcha del presidente Mubarak".

¿DESPUES DE MUBARAK?

Pero los siguientes pasos no están claros.

La forma en la que ellos procedan responderá algunas preguntas cruciales: ¿Pueden los egipcios trabajar juntos por el cambio, o podría el Estado más poblado del mundo árabe caer en la anarquía o la guerra civil?

¿Darán la vuelta los islamistas, que han sido desde hace tiempo la voz de los oprimidos, a las antiguas alianzas con occidente y con Israel?

En tres décadas, Mubarak no logró crear un marco institucional para la transición democrática, complicando un traspaso ordenado del poder. Sus adversarios sienten que ha llegado su hora.

La oposición, que abarca desde jóvenes disidentes laicos hasta los Hermanos Musulmanes, no quiere que se vaya sólo él, sino también su élite gobernante.

Quieren que se disuelva el Parlamento y que se levanten las prohibiciones sobre los partidos de la oposición, así como unas elecciones rápidas y libres.

Pero cuando Mubarak se vaya -si es que se va-, las alternativas dejan mucho de que preocuparse. La represión sistemática ha debilitado a todos los partidos mayoritarios salvo al gobernante Partido Nacional Democrático (PND).

Para compensar la fragilidad institucional y evitar un vacío de poder, el amplio movimiento nacional por el cambio dirigido por ElBaradei está pidiendo un Gobierno de transición.

En discusión está una posible "junta de administración" que reuniría al vicepresidente Suleiman; al jefe de las Fuerzas Armadas, Sami Anan; a ElBaradei, ex jefe de la agencia nuclear de la ONU; y a Ahmed Zeweil, ganador del premio Nobel de Química.

Durante tres meses, este grupo cambiaría la Constitución para asegurar unas elecciones libres. El Gobierno elegido entonces tendría un mandato interino de dos años, según la organización de ElBaradei.

Sin embargo, ese plan parece provisional. Aunque es difícil conocer la opinión de la mayoría silenciosa de los egipcios, las dos fuerzas mejor posicionadas para llenar cualquier vacío son los militares y los Hermanos Musulmanes.

Cualquiera de las dos opciones alarmaría a los gobiernos de los países vecinos, así como a Estados Unidos, que le da al Ejército egipcio unos 1.000 millones de dólares al año, y considera a Egipto como un dique de estabilidad e influencia occidental en la región.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se enfrenta a las comparaciones con su predecesor Jimmy Carter, que abandonó al Shah ante una revolución islámica cuando los iraníes se rebelaron en 1979 contra años de opresión de un Gobierno financiado por Washington.

Los reveses en política exterior perjudicaron a Carter, que dejó el cargo tras perder los comicios de 1980. Obama se enfrenta a la reelección el año que viene. (Reuters)

(Reporte de Samia Nakhoul; Traducido por Cristina Fuentes-Cantillana en la Redacción de Madrid)

Israel exhorta a Occidente a respaldar régimen de Mubarak en Egipto

Israel sugiere a Estados Unidos y a Europa echar una mano al presidente egipcio Hosni Mubarak cuya dimisión exigen miles de manifestantes en El Cairo y otras grandes ciudades de Egipto, escribe hoy el diario israelí Haaretz.

Diplomáticos israelíes, según el periódico, enviaron el pasado fin de semana cables confidenciales a sus colegas foráneos en un intento de convencerles de que “la estabilidad del (actual) régimen egipcio responde a los intereses de Occidente”, y que deberían cuando menos limitar sus críticas contra Mubarak.

“Los americanos y los europeos se dejan llevar por la opinión pública y olvidan sus verdaderos intereses (…) Lo que deberían es hacer sentir a sus amigos en la región que no están abandonados al libre albedrío”, declaró a Haaretz un alto funcionario del estamento político israelí.

El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, prohibió a los miembros de su Gabinete comentar los acontecimientos en el país vecino y destacó que el objetivo fundamental es preservar las relaciones de paz consagradas en el acuerdo bilateral de 1979.

El Ejército israelí, según Haaretz, deberá someterse a una reorganización ante el peligro de que el futuro Gobierno egipcio asuma una actitud mucho más hostil hacia Israel. “En los últimos años nadie se ha barajado en serio la posibilidad de que divisiones egipcias entren en la península del Sinaí”, señala el periódico.

Los disturbios en Egipto ya causaron al menos 150 muertos y más de 4.000 heridos, según la prensa árabe. En el país se decretó un toque de queda y las tropas procuran frenar los actos de violencia y merodeo. Mubarak, quien lleva 30 años en el poder, ordenó el pasado viernes la formación de un nuevo Gabinete pero las protestas continúan y varios países ya procedieron a la evacuación de sus ciudadanos desde Egipto.

Fuente: ARGENPRESS, RIA NOVOSTI

Egipto: preocupado Washington

Norelys Morales Aguilera.- El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, mostró recientemente su apoyo público a Hosni Mubarak, quien enfrenta graves protestas en un Egipto contagiado por Túnez.

Biden afirmó que Mubarak no es un dictador y lo animó a no dar ni un paso atrás.

Sin embargo, EE.UU. tildó hoy la situación en Egipto de "profundamente preocupante", y pidió al Ejecutivo egipcio que respete los derechos fundamentales, evite la violencia y desbloquee los sistemas de comunicación, según EFE.

"Los acontecimientos en marcha en Egipto son profundamente preocupantes. Se tienen que respetar los derechos fundamentales, se debe evitar la violencia y se tienen que permitir las comunicaciones abiertas", afirmó el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, en un mensaje de su cuenta en la red social Twitter.

La salida del gobierno del presidente Hosni Mubarak es la principal demanda de los manifestantes que estremecen hoy esta capital y otras ciudades egipcias, donde rige el toque y hay un corte parcial de comunicaciones, según PL.

Decenas de miles de personas, en su mayoría jóvenes, están en las calles y corean la consigna "Mubarak, vete", enfrentados con piedras y garrotes a la policía antimotines, observó en el terreno este corresponsal, quien también constató el uso de bombas incendiarias de fabricación casera.

La policía mantiene bloqueadas las principales calles de esta urbe de casi 25 millones de habitantes, donde "nada volverá a ser igual después de estas manifestaciones," como dijo a Prensa Latina un diplomático que requirió el anonimato.

Sin embargo, la misma fuente rehusó establecer un paralelo con la crisis que provocó la caída del presidente tunecino Zine El Abidine Ben Alí y que las protestas populares en Egipto vayan a tener un mismo desenlace.

"Revolución, no represión" y "el pueblo quiere la salida del régimen" son otras de las demandas de los manifestantes, protagonistas de una situación inédita en las casi seis décadas del Egipto republicano.

Al mediodía PL comprobó la tensión existente pues la policía rodeaba a los fieles, hombres y mujeres, que oraban en el día de la plegaria islámica, a sabiendas de que la protesta estaba convocada para el fin de los servicios litúrgicos.

Versiones que circulan aquí afirman que Mohamed el Baradei, ex director general del ente atómico de la ONU, está retenido por las autoridades.

El Baradei es la personalidad opositora más relevante en las actuales circunstancias en las cuales llama la atención que las fuentes gubernamentales insisten en la influencia de la Hermandad Musulmana en la organización de las protestas.