Mostrando las entradas con la etiqueta Portugal. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Portugal. Mostrar todas las entradas

Llegaron disculpas insuficientes por atentado a Evo de países europeos

Italia y Portugal han presentado al gobierno de Bolivia notas explicativas sobre el incidente que sufrió en Europa el avión del presidente boliviano Evo Morales, al que varios países cerraron su espacio aéreo creyendo que en él viajaba Snowden.

El ministro de Relaciones Exteriores de ese país andino, David Choquehuanca, recordó que las explicaciones de Roma y Lisboa se suman a las disculpas ofrecidas anteriormente por Francia y España por el incidente de hace dos semanas, según Rusia Today.

Disculpe, presidente Morales

Boaventura de Sousa Santos*.- Durante una semana esperé, señor presidente Evo Morales, que el gobierno de mi país, Portugal, pidiera formalmente disculpas por el acto de piratería aérea y de terrorismo de Estado que cometió junto con España, Francia e Italia al no autorizar la escala técnica de su avión, que regresaba a Bolivia después de una reunión en Moscú, ofendiendo la dignidad y la soberanía de su país y poniendo en riesgo su propia vida. No tenía expectativas de que lo hiciese, pues conozco y sufro a diario el colapso de la legalidad nacional e internacional en curso en mi país y en los países vecinos, la mediocridad moral y política de las elites que nos gobiernan, y el precario refugio de la dignidad y la esperanza en las conciencias, en las calles y plazas, después de haber sido expulsadas hace tiempo de las instituciones. No hubo pedido de disculpas. Las pido yo, un ciudadano común, avergonzado de pertenecer a un país y a un continente que es capaz de cometer esta afrenta y de hacerlo impunemente, ya que ninguna instancia internacional se atreve a enfrentar a los autores y los responsables de este crimen internacional. Mis disculpas no tienen valor diplomático, pero tal vez tengan un valor incluso superior, en la medida en que, lejos de ser un acto individual, son la expresión de un sentimiento colectivo, mucho más vasto de lo que se puede imaginar, por parte de ciudadanos indignados que todos los días agregan más razones para no sentirse representados por sus representantes. Este crimen fue una más de esas razones. Nos alegramos con su regreso a casa y vibramos con la calurosa bienvenida que le dio su pueblo al aterrizar en El Alto. Créame, señor presidente, que a muchos kilómetros de distancia, muchos de nosotros estábamos ahí, embebidos en el mágico aire de los Andes.

Italia también negó su espacio aéreo a avión de presidente boliviano Evo Morales

Evo Morales, Viena. Foto: TeleSUR via Twitter
Italia se sumó a Francia y Portugal en negarle el tránsito por su espacio aéreo al avión del presidente Evo Morales, quien debió aterrizar en Viena, reveló este martes el ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra, al culpar a Estados Unidos por lo que sucede.

"Se ha informado a nuestra tripulación que los gobiernos de Italia y Portugal negaron el tránsito por su espacio aéreo", afirmó desde Viena a la radio gubernamental Patria Nueva en La Paz Saavedra, quien acompaña a Morales, según AFP.

Francia negó también que la nave presidencial sobrevolara su territorio, dijo más temprano en Bolivia el canciller David Choquehuanca, quien aclaró que la medida se debió, probablemente, al "rumor" de que el avión, que volaba de Moscú a La Paz, transportaba al informático estadounidense prófugo Edward Snowden.

Morales había dicho este martes desde la capital rusa, donde participó de una cumbre de países del gas, que su país analizaría la posibilidad de conceder asilo político a Snowden, reclamado por Estados Unidos luego de que revelara una operación de espionaje a escala mundial.

Denuncia Bolivia prohibición de sobrevuelo a Francia y Portugal del avión de Evo por "fantasma" Snowden

El canciller boliviano, David Choquehuanca, denunció a nivel internacional este martes que las autoridades de Francia y Portugal prohibieron el sobrevuelo de su territorio al avión presidencial de Evo Morales, por lo que tuvo que aterrizar de emergencia en Austria.

De acuerdo al reporte del corresponsal boliviano, Freddy Morales, esto ocurrió por las sospechas que en este vuelo estuviera el exagente de la CIA, Edward Snowden.

El Ejército portugués advierte al gobierno que no reprimirá revueltas populares contra los recortes sociales


Tras el endurecimiento de las medidas neoliberales en Portugal, los militares avisan de que no reprimirán ninguna revuelta popular.

En Portugal los recortes sociales aplicados por el Gobierno están llevando a la población a una situación desesperada, haciendo prever que en el país que acogió la primera de las “primaveras europeas” en la “Revuelta Precaria” del pasado 12 de marzo acaben estallando disturbios como los de Grecia.

No obstante, y a diferencia de lo que ha ocurrido en el país balcánico, los militares portugueses se han declarado servidores de la ciudadanía y han avisado de que, en caso de producirse una revuelta, se negaran a reprimirla.

La gota que colmó el vaso: los presupuestos de 2012

Cuando, el pasado junio, el derechista Pedro Passos Coelho se convirtió en el nuevo Primer Ministro de Portugal, acordó un préstamo de 78.000 millones de euros con la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) a cambio de un “paquetazo” neoliberal que supone privatizaciones, reducción de salarios, ampliación de la jornada laboral y una serie de recortes presupuestarios en sanidad y educación.

Lo último, la presentación de los presupuestos generales del estado para 2012, un año que verá como se aumenta el IVA una vez más y en el que, debido a los recortes el desempleo, actualmente situado en el 12%, aumentará.

http://www.larepublica.es/2011/10/el-ejercito-portugues-advierte-al...


Saramago: Portugal y el mundo dan adiós a héroe del siglo XXI.


Fue el último adiós a José Saramago, "hombre valiente" y "gran escritor" que provocó que una multitud dolida, pero al mismo tiempo serena, lo despidiera con palabras combativas –"la lucha sigue"–, con gestos de agradecimiento– “o brigado”– y con violetas y claveles rojos que rememoraban aquella revolución de los claveles que tan hondo marcó el alma y la trayectoria del Nobel de Literatura.

Miles de personas con flores, libros suyos o fotografías con su rostro se agolparon en las calles de la vieja Lisboa, inundaron la ciudad que mira de frente al Tajo con un homenaje espontáneo y sentido. Su viuda, Pilar del Río, emocionada balbuceó en los instantes previos a su partida: "Sólo deben llorar hoy quienes no lo conocieron".

Saramago era poeta, pero, de alguna forma, nunca fue un poeta del pueblo. Sus primeros escritos fueron poemas, pero alcanzó la plenitud de su estilo y lenguaje literario con la narrativa y el ensayo, con la construcción de esas novelas ya clásicas que lo catapultaron hasta conseguir el primer Nobel en la historia de Portugal. Sus libros más importantes fueron, según dijo en muchas ocasiones, los que lo llevaron a convertirse en autor de culto durante la década de los 80 del siglo pasado, especialmente Memorial del convento, que incluso lo acompañó en su último trayecto, antes de convertirse en cenizas.

Su deseo y el de su viuda y traductora era que fuera incinerado con un ejemplar de esa novela, con la que descubrió el alma femenina mediante Blimunda.

Así fue, pero antes, el "comunista libertario" que apoyó con fidelidad la lucha indígena de México fue despedido en su tierra por la gente de Portugal, que le regaló tantos escenarios y personajes literarios, como un poeta del pueblo. Pero también como luchador infatigable contra las injusticias. Como novelista que descubrió nuevas formas para hacer "sonar las cuerdas del alma". Como hombre generoso y esposo, padre y abuelo al que despedían también con resignación y dolor su esposa; su hija, Violante, y sus dos nietos. Como "comunista hormonal", que criticó hasta el final de sus días lo que a su juicio eran los principales males de la humanidad: la desigualdad, la guerra, el capitalismo depredador, el dogmatismo religioso, en especial el de la Iglesia católica de Roma, la misma que ayer mismo lo criticó con dureza.

Pero el pueblo despidió a su poeta, a su "comunista libertario" y a su Nobel con loas y gestos de cariño y agradecimiento. Quizá la palabra que más se escuchó en el recorrido entre el ayuntamiento de Lisboa y el cementerio del Alto de San Juan –donde fue incinerado– fue la de “o brigado (gracias en portugués). En ese recorrido histórico, más de 20 mil personas se entregaron a un homenaje espontáneo y emotivo; algunos con el puño en alto y el rostro firme, fija la mirada en el paso del féretro cubierto con la bandera portuguesa, recordaban con un clavel rojo en la mano la histórica revolución de los claveles, que acabó con la dictadura más longeva de Europa, la de Salazar, y en la que Saramago también participó como miembro clandestino del Partido Comunista portugués. Otras levantaban a su paso, conscientes de que era el último adiós, algunos de sus libros. Otras personas simplemente expresaron su duelo con una presencia callada, si acaso rota por gritos de agradecimiento y de consignas que fueron el sino de la vida del autor, como aquel de "la lucha sigue", que tantas veces pronunció en sus actos políticos, como en México, durante su visita para conocer el movimiento zapatista.

Una vez que la comitiva llegó al cementerio, antes de llevarlo al horno crematorio, Pilar del Río afirmó que había muerto "un hombre bueno, una excelente persona y un magnífico escritor"; por eso –añadió– "nos deja tal huella en nuestros corazones, que sólo deben llorar hoy quienes no le conocieron". Agregó: "Somos felices de haberlo conocido; somos privilegiados por haber compartido con él nuestro tiempo. Se va un héroe del siglo XXI".

Un "héroe del siglo XXI" que congregó en su último adiós a decenas de miles de lisboetas y de gente que viajó de otros países, sobre todo de España, para rendirle homenaje. Como lo hicieron también numerosos políticos, como los ex presidentes portugueses Mario Soares y Jorge Sampaio, o la vicepresidenta del gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, quien afirmó: "hay personas que mueven a las ideas e ideas que cristalizan en personas; de esas personas que saben hacer sonar las cuerdas del alma, una es, sin duda, quien ahora nos abandona". Añadió que el pasado 18 de junio "a millones de personas se nos ensombreció la mirada y el corazón, huérfanos de quien tantas veces fue nuestra voz, la más humana y la más digna. Nunca, nunca olvidaremos al compañero y al amigo". Escritores e intelectuales portugueses exaltaban su literatura y recordaban que él, con su peculiar narrativa, se había convertido en un grande de las letras de Portugal, en un autor sólo comparable "a Camões o Pessoa".

También habló el alcalde de Lisboa, Antonio Costa, quien informó que las cenizas de Saramago se quedarán en la capital portuguesa, en la sede de su fundación, y no como se había dicho, que se esparciría en su pueblo natal, Azinhaga, y en un viejo olivo que tenía en su casa de Lanzarote.

El último adiós a Saramago también tuvo música, en la parte final de la despedida, cuando irrumpió el sonido de un violonchelo interpretando una de las piezas más queridas del propio Saramago, las sonatas de Bach. Pues, como decía Saramago: "La música es un gran consuelo. Creo que todo es música, pero tal vez sólo el silencio exista verdaderamente".

Fuente: La Jornada, México

Washington no pudo imponer reconocimiento a elecciones golpistas en cumbre de Portugal


Las duras posiciones de Brasil, en especial, de Argentina y de la mayoría del resto de los países iberoamericanos echaron a pique los esfuerzos de Estados Unidos para que se reconocieran los comicios celebrados el domingo en Honduras.

Costa Rica, Colombia, Panamá y Perú, los únicos gobiernos que abogaron por reconocer las elecciones hondureñas, chocaron con un rotundo “no, no y no, categóricamente no”, del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

No se puede reconocer “ni tan siquiera conversar” con Porfirio Lobo, vencedor de las elecciones organizadas por el régimen usurpador de Roberto Micheletti, aseveró Lula al dejar Portugal pocas horas antes de la finalización de la XIX Cumbre Iberoamericana, que por tres días sesionó en Estoril, a 20 kilómetros de Lisboa.

En el caso das Honduras “hay que ser coherente: no podemos pactar con un golpista, haciendo cuenta que nada pasó, porque de aquí a poco van a decir que el culpable de todo fue (el presidente depuesto, Manuel) Zelaya”, vaticinó.

El mandatario brasileño advirtió que su país, de 192 millones de habitantes y 8,8 millones de kilómetros cuadrados, el mayor y de más peso económico de América Latina y el Caribe, “no hace pactos con el vandalismo político”.

En términos no menos duros, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, cuestionó la validez del proceso electoral en Honduras y deploró la existencia de “un doble estándar” para calificar a los líderes de la región según su postura ideológica.

“El respeto a la libertad no es de derecha ni de izquierda”, recordó, para luego fustigar el proceso electoral hondureño y criticar, aunque sin mencionarlos, a los países que defienden como una vía intermedia de solución el reconocimiento de Lobo porque “no hay un poco, más o menos democracia.

“Es como estar embarazada. O se está embarazada o no se está embarazada”, afirmó.

Con la democracia “es lo mismo: o se está en democracia, y se respetan todos los derechos y garantías, o no se está en democracia”, expresó Fernández, quien concluyó recordando que “el respeto a la vida democrática en nuestra región es una historia de tragedia, así que la defensa de la democracia debe ser una defensa sin concesiones”.

Asimismo, los nueve países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), que tiene en sus filas a Honduras, reiteraron en Estoril su rechazo al reconocimiento de las elecciones “ilegales e ilegítimas” en ese país centroamericano.

Los componentes del ALBA son, además de Honduras, Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua, Dominica, Ecuador, Antigua y Barbuda y San Vicente y Granadinas.

Este bloque de países exige también que “los autores morales del golpe militar hondureño sean llevados ante la justicia internacional” mediante la creación de un tribunal ad-hoc “para juzgar sus crímenes”.

El ex canciller nicaragüense Miguel D Escoto, quien presidió la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas entre septiembre de 2008 y el mismo mes de este año, convocó a la prensa para, en nombre de ALBA, calificar de “nefasto precedente” el golpe de Estado perpetrado el 28 de junio en Honduras, así como “las elecciones ilegítimas” del domingo.

“Lo que ocurre ahora es que un pequeño grupo de países, aliados incondicionales y con una profunda dependencia de Washington, decidieron iniciar un proceso de reconocimiento de esas elecciones, pero a ellos se opone la inmensa mayoría de Iberoamérica”, expresó el también sacerdote católico.

Ante una consulta de IPS durante el diálogo con los periodistas sobre el papel del presidente de Costa Rica, Óscar Arias, el diplomático nicaragüense lo acusó de ser “el principal instrumento de Estados Unidos para impedir el regreso de la plena democracia a Honduras”.

Como premio Nobel de la Paz, “Arias es un fraude, porque es el principal obstáculo para el progreso y la emancipación de la región respecto de Washington”, concluyó.

En cambio España, miembro fuerte de la comunidad como el principal donante en la región, anunció que está en contra de la legitimación de las elecciones, pero que “no puede ignorarlas”, una postura compartida por Portugal.

Ante la falta de consenso, la presidencia portuguesa de la XIX Cumbre Iberoamericana fue encargada por los gobernantes a redactar una nota especial sobre la situación en Honduras, donde en términos genéricos se exhorta a “la reposición del orden constitucional” y a evitar la violación de los derechos humanos.

La presidencia lusa considera que “la restitución del presidente José Manuel Zelaya en el cargo para el que fue elegido democráticamente hasta completar su período constitucional (el 27 de enero) es un paso fundamental para el retorno a la normalidad”, con lo que se recomienda que se habilite ese retorno.

La gravedad de la situación hondureña ocupó casi todo el tiempo de la Cumbre de Estoril, que en realidad tenía como principal punto de la agenda la “Innovación y Conocimiento”, asuntos que prácticamente no se abordaron.

La próxima cita iberoamericana será dentro de un año en el sudoriental balneario argentino de Mar del Plata, por lo cual Fernández recibió de Portugal la presidencia temporal de la Comunidad Iberamericana. El tema central a tratar en la XX Cumbre será “Educación”.

Mientras la discusión por Honduras quedaba atrás y al igual que ocasiones anteriores, los líderes iberoamericanos reiteraron en un comunicado un pedido a Washington para que ponga fin al embargo de medio siglo contra Cuba.

“Pedimos al gobierno de Estados Unidos de América que cumpla con lo dispuesto en 18 resoluciones sucesivas aprobadas en la Asamblea General de las Naciones Unidas y ponga fin al embargo económico, comercial y financiero que mantiene contra Cuba”, señala un comunicado especial divulgado al finalizar la cumbre en la tarde de este martes.

Los jefes de Estado y de gobierno, junto a delegados de gobernantes ausentes, de los 19 países hispano-parlamentes de América y los ibéricos Andorra, España y Portugal piden “con carácter inmediato” a Estados Unidos que interrumpa la aplicación de estas medidas contra Cuba.

En otro orden de cosas, en forma consensual los gobiernos iberoamericanos se comprometieron a cooperar para lograr un acuerdo “amplio, ambicioso y equilibrado” en la 15 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, que comenzará el 7 de este mes en Copenhague.

“Los países iberoamericanos consideran imprescindible reforzar el apoyo financiero y tecnológico de los países desarrollados a los países en desarrollo, en el ámbito de las alteraciones climáticas”, reza la declaración conjunta aprobada este martes.

El comunicado final señala también que “la lucha contra las alteraciones climáticas es un imperativo que debe ser totalmente compatible con el crecimiento económico sostenido y el combate a la pobreza, debiendo responder adecuadamente a las necesidades de adaptación, en especial de los países en desarrollo más vulnerables”.

Las naciones iberoamericanas entienden unánimemente que todo acuerdo que se logre en Copenhague “debe reflejar y equilibrar de forma adecuada los pilares de la adaptación, financiamiento y transferencia de tecnología”.

(Tomado de Cubadebate con información de IPS)

votar

Manifestaciones en Portugal contra el golpe de estado en Honduras.


Se respeta el original en portugués.

Manifestação em Portugal contra Golpe de Estado nas Honduras.

Lilia João Bernardes de Freitas, periodista portuguesa.

Dezenas de organizações e grupos da sociedade civil portuguesa promovem terça-feira (amanhã- dia 28 de Julho) em Lisboa uma acção de protesto contra o golpe de estado nas Honduras, que destituiu em finais de Junho o chefe de Estado, Manuel Zelaya, noticiou hoje a Agencia Lusa.

A acção, que decorre precisamente um mês depois do golpe militar e que pretende ser uma demonstração de solidariedade com o povo hondurenho, está prevista para às 19:00, em frente ao antigo Consulado das Honduras, no Rossio.

A central sindical CGTP-IN é uma das entidades subscritoras da manifestação.

Em declarações à Lusa, Graciete Cruz, responsável pela área de relações internacionais e membro da comissão executiva da CGTP, afirmou que a acção de protesto surge "da necessidade de mostrar uma ampla solidariedade com o povo e os trabalhadores hondurenhos num quadro profundamente anti-democrático".

Exigir a reposição da legalidade democrática no território hondurenho "sem derramamento de sangue" e o fim da pressão e da violência sobre as pessoas são as questões dominantes de um documento que será lido durante a iniciativa, explicou ainda a representante da CGTP.

De acordo com Graciete Cruz, o documento será entregue a todos os participantes presentes no protesto, estando ainda em aberto a possibilidade do texto ser entregue aos representantes diplomáticos hondurenhos.

O Conselho Português para a Paz e Cooperação, as organizações SOS Racismo, AJPaz- Acção para a Justiça e Paz e Solidariedade Imigrante - Associação para a Defesa dos Direitos das/os Imigrantes, o Fórum pela Paz e pelos Direitos Humanos, a Casa do Brasil de Lisboa e a Olho Vivo - Associação para a Defesa do Património, Ambiente e Direitos Humanos são outras das entidades envolvidas no protesto.

O Presidente deposto, Manuel Zelaya, permanece há vários dias em território da Nicarágua à espera da família e apoiantes para tentar regressar às Honduras e retomar o poder, após o golpe de Estado de 28 de Junho que o forçou a deixar o país.

O afastamento de Zelaya foi condenado de forma unânime pela comunidade.



votar