Mostrando las entradas con la etiqueta Gerardo Hernández. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Gerardo Hernández. Mostrar todas las entradas
Prólogo del libro 'Cuba, ¡palabra a la defensa!' de Salim Lamrani
En el Cielo de Indra, cartas desde la ternura [+ e-book]
La presentación del libro electrónico “En el cielo de Indra. Cartas desde la ternura” fue uno de los sucesos editoriales más trascendentes de la última jornada de la versión villaclareña de la Vigésimo Cuarta Feria Internacional del Libro.
Norelys Morales, periodista de Telecubanacanán y destacada bloguera cubana, fue la autora de la obra y agradeció al Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos en Villa Clara, quien apoyó la idea, así como a la colaboradora Nely Valdés Toledo, miembro del Grupo Provincial de los cinco y promotora cultural. “También dedico este e-book a los héroes cubanos y a todas las personas que en el mundo abrazaron la causa de su liberación y que promovieron tantas iniciativas hasta conseguir su regreso”, informó la emisora CMHW.
Ambas notas informativas están firmadas por las colegas Osmaira González Consuegra y Dalia Reyes Perera, destacadas periodistas villaclareñas, que han seguido con entrega y constancia la causa de los Cinco.
Nota introductoria del e-book
Aquí se presenta la crónica de una mujer que forjó una sólida amistad con Gerardo Hernández Nordelo, uno de los Cinco antiterroristas cubanos (Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando y René González) hechos prisioneros en Estados Unidos, que ha sido el proceso judicial más largo, parcializado y controvertido en esa nación.
Gerardo Hernandez: “Sin odios ni rencores para Miami”
Gerardo Hernández Nordelo.-- Todo quedó atrás. Sufrimos mucho en los quince años de injusto castigo que padecimos. La mitad de nuestra angustia y amargura no la conoció siquiera nuestra familia; nunca la comentamos para no acrecentar su dolor. Todo, sin embargo, lo hemos olvidado y hoy, a nombre de los 5, puedo decir con absoluta honestidad que no guardamos odios ni rencores para Miami.
Si fue mucha la pena del cautiverio, mucho mayores resultaron el amor de nuestras familias y el apoyo imbatible de nuestros compatriotas que nos ayudaron a soportarlo. Sabemos cuántos norteamericanos y cubano-americanos nos respaldaron también sin que no siempre pudieran revelar sus sentimientos.
Las rejas se cerraron un día tras nosotros, pero a partir de ahí muchas fueron las manos que en todas partes del mundo se tendieron a nuestro favor. Para todos, nuestro más profundo agradecimiento.
Mijo, yo sé que eres tú
 |
| Gerardo Hernández y Carmen Nordelo |
¿Cuánto atormenta el dolor de una madre? ¿Cuánto pesa el sufrimiento de un hijo? Han pasado cinco años desde que Gerardo Hernández Nordelo recibió en prisión la fatal noticia. Su Mamucha no había aguantado. Él no pudo despedirse y todavía a la tumba de Carmen Nordelo le faltan las flores de su hijo y esas palabras que él habrá de decirle allí donde debió estar aquel 2 de noviembre.
Uno puede adivinar la lucha silenciosa de una mujer, de una madre, por no perder la batalla, por no faltarle a su muchacho. Ahora Mirta, la madre de Antonio Guerrero, nos da todos los días una lección de lo que solo pueden hacer ellas. Seguro Carmen se aferró a esa fuerza vital materna para guardar lo más cierto de su vida: sus hijos y él, quien más la necesitaba. Para el libro Retrato de una ausencia, Adriana contó que en momentos en que su suegra no reconocía a nadie, la voz de su niño siempre fue un bálsamo.
La inocencia de Gerardo
Desde el punto de vista legal para que un Tribunal de Estados Unidos pudiera actuar, el hecho en cuestión tenía que haber sucedido en el espacio aéreo internacional, fuera de la jurisdicción cubana. Caso contrario ninguna Corte norteamericana habría podido abordarlo.
Por eso en el juicio de Miami se discutió bastante la cuestión de la ubicación exacta del incidente, repitiendo lo que antes
Prohíben a Danny Glover visitar a Gerardo Hernández, uno de los Cinco de Cuba
Otra injusticia se cometió contra uno de los cinco cubanos en la Penitenciaría de Victorville, ubicada en el desierto de Mojave, en California. Se le prohibió al reconocido actor Danny Glover realizar la visita que tenía prevista a Gerardo Hernández, indicó el grupo.
Evo Morales habló por teléfono con Gerardo, uno de los cinco cubanos presos en EEUU
Adriana Pérez, esposa de Hernández, visitó al presidente quien la recibió en el Palacio Quemado. El jefe de Estado le ratificó su solidaridad con la causa de los Cinco -como se conoce a los antiterroristas cubanos prisioneros en Estados Unidos- y prometió enviarle una carta al presidente Barack Obama con la intención de reclamar la puesta en libertad de Gerardo Hernández y sus compañeros.
Durante la conversación de Pérez con el mandatario, entró una llamada de su esposo, quien dialogó brevemente con Morales.
“Nuestro respeto y nuestra admiración”, dijo Morales al preso político. “Es nuestra obligación, como antiimperialista, anticapitalista, estar junto a usted y esos compañeros y hermanos que están junto a usted”, agregó.
Por último, el mandatario le deseó mucha suerte y lo exhortó a tener “mucha fuerza. Seguiremos batallando desde afuera por la liberación de ustedes, hermano”.
Poco después, Adriana Pérez se dirigió a la Asamblea Legislativa, en la que tuvo un encuentro con la presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño, y varios miembros de ambas cámaras.
Montaño consideró un placer, un compromiso y una alegría hablarle a nombre de sus compañeros de ambas cámaras y recordó que hace 14 años, cuando los Cinco fueron apresados, “yo aprendía de compañeros y hermanos cubanos, sin imaginar que Bolivia viviría una etapa diferente, un importante proceso de cambio”.
“En ese trajín aprendimos mucho de ustedes, como pueblo, como revolución” agregó Montaño, quien cree que el Gobierno de Estados Unidos pretende dar un escarmiento a los Cinco por todo lo que Cuba hizo en África por el fin del Apartheid, por los médicos que envía a países como Haití, por acabar con el analfabetismo, entre otros males.
“Nos castigan porque los lastimamos, porque el amor que nos profesamos le duele a quien solo sabe odiar”, finalizó. [PL]
EE.UU. admite obstáculos a visita consular de antiterrorista cubano
William Ostick, portavoz del Departamento de Estado, atribuyó a un "error administrativo" el suceso ocurrido el pasado día 7, cuando se negó el ingreso de los diplomáticos a la prisión de Victorville (California) bajo el argumento de que la aprobación del jefe del centro no estaba en la recepción.
Los funcionarios cubanos disponían de autorización federal para visitar a Gerardo, encarcelado en 1998 junto con sus compatriotas Antonio Guerrero, René González, Ramón Labañino y Fernando González, por prevenir la ejecución en su país de acciones terroristas de grupos violentos radicados en Florida.
René salió de la cárcel en octubre de 2011 tras cumplir una pena de 12 años, pero debe permanecer en territorio estadounidense por tres años más bajo libertad supervisada. Los otros cuatro luchadores antiterroristas continúan presos en Estados Unidos.
Ostick dijo a periodistas que su despacho tomará "medidas para rectificar la situación" y consideró desafortunado que los diplomáticos de la nación caribeña no pudieran efectuar la entrevista como estaba previsto.
El Ministerio cubano de Relaciones Exteriores (Minrex) consideró ese incidente como una nueva arbitrariedad de las autoridades de Estados Unidos dirigida a entorpecer el proceso legal de Gerardo y privarlo de uno de los pocos derechos que tiene como prisionero.
"Llama poderosamente la atención este suceso cuando al margen de las gestiones de la Sección de Intereses de Cuba en Washington para obtener la autorización de esta visita, el propio Gerardo había confirmado con las autoridades de la prisión que todo estaba en regla", indicó la Cancillería en un comunicado.
El Minrex refirió que el 9 de julio uno de los abogados defensores, Martin Garbus, tampoco pudo efectuar una visita legal prevista para revisar los documentos del actual proceso de apelación colateral, con el mismo pretexto de la ausencia del memorando de autorización.
"Garbus pudo ver a Gerardo en condición de visitante, pero al verse imposibilitado de realizar una entrevista de carácter legal, no pudo ingresar a la prisión la documentación que el antiterrorista debía leer y firmar, ni reunirse con él en condiciones apropiadas", recalcó el texto. [PL]
Nuevos pasos legales en caso de antiterroristas cubanos
 |
| Abogado Martin Garbus y Gerardo Hernández Nordelo |
El pasado 6 de junio, la defensa de Gerardo Hernández, quien fue detenido junto a Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero y Fernando González, solicitó a Washington documentos relacionados con el pago a periodistas para realizar una campaña negativa antes y durante el juicio.
Los Cinco -como son conocidos los antiterroristas a nivel mundial- fueron apresados por dar seguimiento a grupos violentos que desde Miami organizan acciones como las que en los últimos 53 años han dejado más de tres mil 400 víctimas en Cuba.
En la solicitud, entregada a la Corte del Distrito Sur de la Florida, se apela al procedimiento de "discovery" para posibilitar el acceso a materiales no revelados durante el proceso, en el cual le fueron impuestas penas de hasta doble cadena perpetua más 15 años en el caso de Gerardo.
El abogado estadounidense Martin Garbus, quien presentó la moción junto a su colega Tom Goldstein, explicó en entrevista con medios de prensa que se trata de un argumento completamente nuevo y único, con el cual se pretende la anulación de las condenas.
Tras denunciar que el Gobierno de su país pagó a periodistas para crear un clima adverso contra Los Cinco en la Florida, el jurista manifestó que legalmente Washington no estaba autorizado a hacer eso, pues convirtió a los reporteros en agentes pagados.
La solicitud de "discovery" de Garbus y Goldstein, a través de su colega local Richard Klugh, incluye a 84 individuos vinculados a la cobertura de prensa relacionada con el caso, siete estaciones de televisión y 13 de radio.
El procedimiento judicial busca establecer el alcance total del tema mediante la identificación de todos los periodistas y medios de prensa que recibieron pagos de Estados Unidos y después publicaron declaraciones falsas, hostiles, incendiarias y perjudiciales acerca del acusado.
Asimismo, busca los artículos, entrevistas y segmentos de radio y televisión en los que aparecieron esas declaraciones, además del grado preciso de influencia y control del Gobierno sobre esos reporteros y medios.
Otro de los puntos que persigue esclarecer es el grado de conocimiento que tenían sobre el tema tanto el Departamento de Estado norteamericano, de donde se aduce que provino el pago a los periodistas, como otras ramas de la administración, entre ellas el Departamento de Justicia.
Indaga además sobre el impacto perjudicial que la campaña de propaganda tuvo sobre el juicio de los antiterroristas, cuatro de los cuales continúan encarcelados, mientras uno, René González, permanece en libertad supervisada en Miami desde octubre pasado, lo que activistas consideran un castigo adicional.
La moción es parte de la apelación colateral iniciada en junio de 2010, basada en el derecho del peticionante y sus compañeros de conocer el alcance de la campaña de publicidad financiada por el Gobierno para asegurar que fueran declarados culpables, la cual resultó más evidente en Miami.
Todos los intentos son válidos para confirmar el papel del Gobierno de Estados Unidos en la campaña mediática contra los Cinco, apuntó Garbus ante una pregunta de Prensa Latina sobre el procedimiento y las expectativas en torno al mismo, durante una teleconferencia internacional desde el país norteño.
De acuerdo con el jurista -conocido por librar importantes batallas legales en su país- si bien es pronto para sacar conclusiones, en caso de un fallo adverso de la moción en curso, prevén llevar el reclamo al Onceno Circuito de Apelaciones de Atlanta y a la Corte Suprema, de ser necesario.
Desde un primer momento el juicio debió ser revocado, porque es increíble que haya sido contaminado por periodistas, aunque reconoció que ciertamente va a ser difícil probar el grado de implicación de esa prensa, la selección del Gobierno y cómo lo hizo, estimó.
El también profesor de prestigiosas universidades precisó que hay grupos de la comunidad internacional y de los propios Estados Unidos que están solicitando una serie de documentos para probar lo que en realidad sucedió con los reporteros pagados, una evidencia que "solo muestra la punta del iceberg".
Según expone el texto de la moción, el Gobierno ha admitido que un número de periodistas recibió pagos significativos por su participación en programas de Radio y TV Martí, de manera que se convirtieron en agentes pagados por atacar directamente a los antiterroristas.
Hasta el presente, continúa la moción, Hernández ha sustentado sus reclamos con documentos obtenidos mediante el Acta de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés), los cuales muestran contratos entre el Gobierno y periodistas que publicaron trabajos sobre el caso.
En el documento se alega que el periodismo incendiario desplegado antes y durante el proceso distorsionó el curso de la justicia, influenció al jurado, y le negó al acusado la posibilidad de tener un juicio imparcial.
Garbus, quien conoció del caso a través de su colega Leonard Weinglass, integrante de la defensa y fallecido el 23 de marzo de 2011, refirió que la petición del cambio de sede era "algo que cualquier juez hubiera aceptado, pero no sucedió en esta ocasión, y eso fue anticonstitucional".
Una de las especificidades de la moción presentada radica en que el mecanismo de "discovery" solo se emplea para la cuestión del pago a periodistas, aunque expresa que el solicitante tiene la intención de presentar, por separado, peticiones relacionadas con otros temas.
Miami: ¿Justicia selectiva?
¿Es posible que alguien pueda afirmar que el caso de los jóvenes cubanos no es un caso político? ¿Es posible pensar que no es una vendetta del gobierno norteamericano contra Cuba? ¿Es posible pensar que no se les ha aplicado una justicia selectiva?
Yuby Ramírez está libre por una decisión de la jueza Joan Lenard, y los jóvenes cubanos están presos, ¿por decisión de quien?
[De artículo de Lázaro Fariñas.- Martianos-Hermes-Cubainformac
Organización “anticastrista” de Miami detrás del principal testimonio contra Gerardo Hernández
 |
| Gerardo Hernández, condenado a dos cadenas perpetuas más quince años de prisión |
Hernández, uno de los cinco antiterroristas arrestados por el FBI mientras infiltraban grupos terroristas cubanoamericanos, fue condenado a dos cadenas perpetuas más quince años de prisión en relación con el derribo de dos avionetas de una organización contrarrevolucionaria de Miami que sobrevolaban ilegalmente el territorio cubano el 24 de febrero de 1996 a pesar de las advertencias.
El noruego-estadounidense Bjorn Johansen, primer oficial del barco Majesty of the Seas, propiedad de la Royal Caribbean Cruises, tenía como secundo, cuando ocurrió el incidente aéreo, a Pedro G. Whelpton que se presentó como miembro de la FNCA, organización altamente hostil al Gobierno cubano, y de una llamada Comisión para el Desarrollo Económico y la Reconstrucción de Cuba, conocida por sus ataques contra la Isla.
Mientras Johansen sostuvo “varios” encuentros con el FBI con quién aceptó colaborar, Whelpton nunca fue investigado en relación con sus actividades políticas.
Estas informaciones están señaladas en un articulo del Havana Reporter, semanario en ingles de Prensa Latina, que reportó en su última edición como Fernando Morais, el autor de un libro sobre los Cinco, Los Últimos Soldados de la Guerra Fría, publicado recientemente en Brasil, comentó estos hechos durante el lanzamiento de su obra, en el país sudamericano.
25 000 dólares para la creación de la FNCA terrorista
En una serie de artículos publicados por The New York Times en 1995, el presidente de la Fundación Nacional Cubano Americana en ese momento, José Francisco “Pepe” Hernández Calvo, incluye la Royal Caribbean Cruises, entre las 40 empresas que contribuyeron $ 25.000 para crear su organización.
Se trata del mismo “Pepe” Hernández que se salvó oportunamente, en 1997, de la saga del yate La Esperanza, interceptado en aguas de Puerto Rico cuando iba a realizar un atentado contra el líder cubano Fidel Castro en Isla Margarita, a pesar de haber proveído un fusil Barret de calibre 50 a su tripulación de asesinos.
Fue también Hernández que ofreció en otra oportunidad a Percy Alvarado, el agente Frayle de la Seguridad Cubana, 10 000 dólares para "explotar" el cabaret Tropicana.
El jefe de la FNCA también confesó públicamente, el lunes 2 de abril del 2009, mientras participaba en un panel de la Brookings Institution sobre Cuba, que los terroristas Luis Posada Carriles y Orlando Bosch eran sus “amigos personales”. Está bien documentado como la FNCA inspiró y financió al terrorista Posada, hoy radicado impunemente en Miami, la campaña terrorista de 1997 contra Cuba.
Lo más absurdo del caso es que en mayo del 2001, en el medio de los procedimientos, los propios representantes de la Fiscalía en el juicio de los Cinco cubanos confesaron que las pruebas disponibles contra Hernández en el “cargo 3” relativo a los aviones, no permitían obtener su condena y solicitaron retirarlo.
La jueza Joan Lenard, deliberadamente hostil, se negó a recibir la solicitud. La Fiscalía presentó entonces un recurso extraordinario con este mismo propósito a la Corte de Apelación de Atlanta que lo rechazo. El jurado, dirigido por un funcionario del Estado, se orientó en contra del acusado, notablemente por creer en el testimonio del marino noruego.
En el caso de Gerardo Hernández, la Fiscalía sostiene que los aviones fueron derribados en aguas internacionales. Estados Unidos se ha negado repetidamente a entregar los registros de observación satelital por temor a confirmar la certeza de las afirmaciones de las autoridades de la Isla. [ARGENPRESS.info]
Más escándalos en juicio a los cinco cubanos antiterroristas en EE.UU.: la fiscalía nunca presentó pruebas
 |
| El abogado Leonard Weinglass junto a Gerardo Hernández condenado injustamente |
Con tal solicitud los fiscales reconocieron que carecían de pruebas para sostener su acusación contra Gerardo Hernández por el cargo de conspiración para cometer asesinato en primer grado y pidieron a última hora retirarla, expresó el periódico Granma.
Sin embargo, recordó, Gerardo fue encontrado culpable y le fue impuesta la irracional sentencia por un supuesto crimen que el propio acusador reconoció había fracasado en sostener.
Para el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, la petición de emergencia al circuito de apelaciones de Atlanta en mayo de 2001 constituyó otra escandalosa situación en torno al proceso judicial contra Gerardo y sus otros cuatro coterráneos.
"Estados Unidos presenta esta petición totalmente consciente de los numerosos obstáculos que debe superar", señaló el comunicado del gobierno norteamericano a los jueces de Atlanta.
Después de comenzada la causa, la Fiscalía presentó como principal cargo contra Gerardo el de conspiración, que se transformó en el eje alrededor del cual giró el proceso seguido también a René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González.
La jueza de Miami en el caso contra Los Cinco, como se les conoce en las campañas internacionales por su excarcelación, terminó el 25 de mayo del 2001 sus instrucciones estrictamente ajustadas al acta acusatoria.
Sin embargo, rememoró el rotativo, cinco días después los fiscales presentaron la apelación, en la que reconocieron que carecían de pruebas para sostener su acusación contra Gerardo y pidieron retirarla.
De esa manera Washington reconocía dramáticamente su fracaso en demostrar la acusación al señalar que "a la luz de las pruebas presentadas en el juicio, esto constituye un obstáculo insuperable para Estados Unidos en este caso y probablemente resultará en el fracaso de la acusación en este cargo".
Pero la Fiscalía fue más allá en opinión de Alarcón al decir que "este caso puede establecer un precedente devastador... el perjuicio para el gobierno será irremediable y el daño duradero" y repitió "impone una barrera insuperable a esta acusación".
La Corte de Apelaciones de Atlanta no aceptó la petición gubernamental y con ello Gerardo fue encontrado culpable el 6 de junio de ese mismo año.
Granma afirmó que lo ocurrido en el caso, el más largo en la historia judicial norteamericana hasta aquel momento, se explica porque el juicio tuvo lugar en Miami, la sede de los grupos violentos que el antiterrorista combatió heroicamente.
"Había sido condenado de antemano en una campaña de odio y calumnias de la prensa local pagada por el gobierno federal, como se supo después", subrayó la fuente. [PL]
Otra visita a Gerardo en prisión
Danny Glover y Saul Landau.- En nuestra tercera visita, la arquitectura neofascista de la Penitenciaría Federal en Victorville, California (construida en 2006 bajo Bush) se ha convertido en una vista familiar. Creemos que la Industria Norteamericana del Alambre de Púas debe haber cabildeado mucho para hacer que los comisarios de la construcción asignaran el dinero para varios campos de football americano de púas que se proyectan desde la barrea de metal; muy poco amigable. ¿Qué le falta a la vista de millas de alambre curvado sobre ambos lados del muro de esta monstruosa estructura de concreto situada en el Desierto de Mojave? Un cartel: “Solo en Estados Unidos”. ¿En qué otra parte se construiría tal “monumento” para una misión de “rehabilitación”?
Gerardo se pone de pie de un salto de su silla plástica y nos damos un abrazo. Pleno de energía, sonriente y en buena forma física, nos dice que tuvo que esperar 25 minutos en la puerta del bloque de celdas antes de que un guardia considerado le permitiera al fin pasar a la sala de visitas, aunque otros guardias pasaron por su lado e ignoraron su solicitud de ver a sus visitantes. Un incidente típico en la noria diaria de un prisionero político en una penitenciaría federal de máxima seguridad.
Le preguntamos cómo se sintió con el artículo de Jay Weav
er en The Miami Herald del 26 de diciembre de 2010. El titular: “Jefe de Espías Cubanos Asegura Ahora que el Derribo de los Hermanos al Rescate Sucedió Fuera del Espacio Aéreo Cubano”. El artículo sugería que Gerardo no estaba de acuerdo con la versión cubana de que sus MiGs derribaron a dos aviones de Hermanos al Rescate en el espacio aéreo cubano el 24 de febrero de 1996.
“Eso es ridículo”, dijo Gerardo. Su apelación legal cuestiona la competencia de su abogado de oficio para defenderlo adecuadamente, pero él nunca expresó o implicó diferencias con la posición de Cuba. La apelación se concentra en errores hechos durante el juicio por su abogado y el fiscal, lo cual le negó el debido proceso.
También el gobierno ocultó de manera indebida pruebas (cables) que mostraban que Gerardo no tenía información acerca de la intención de Cuba de derribar los aviones de Hermanos al Rescate.
El fiscal nunca probó que Cuba tenía intención de derribar los aviones en el espacio aéreo internacional, mucho menos que Gerardo lo sabía. Pero el clima en el que se celebró el juicio estaba contaminado por los medios. La apelación de Gerardo muestra que durante el juicio “periodistas” a sueldo de EE.UU. publicaron noticias en periódicos y TV que presentaban desfavorablemente a los acusados –y a Cuba. Los cinco agentes fueron juzgados y sentenciados en un clima contaminado por la fiscalía.
“Es una farsa”, dijo riéndose, en referencia al artículo del Herald y al juicio. “Estoy seguro que todo cubano sabe que no tengo ningún desacuerdo con mi gobierno acerca del derribo de los aviones. Yo no sabía nada acerca de los vuelos de ese día, así que no podía saber que iban a ser derribados. Creo que sucedió en el espacio aéreo cubano, lo cual no es un crimen según el derecho internacional”.
Ni el Herald ni el jurado del juicio oyeron o vieron evidencias de que Gerardo sabía de antemano del supuesto plan de Cuba para derribar los aviones de Hermanos al Rescate. A inicios de la década de 1990, los Hermanos aseguraban que su misión era ayudar a rescatar a los balseros cubanos a la deriva en el Estrecho de la Florida. Pero después que un acuerdo migratorio entre EE.UU. y Cuba dictaba el regreso de los cubanos a la isla, los Hermanos comenzaron una nueva misión: volar sobre La Habana y dejar caer volantes.
El 24 de febrero de 1996, después de repetidas advertencias de que no volaran sobre la isla, Basulto, el presidente de Hermanos al Rescate, anunció su próximo vuelo y la Agencia Federal de Aviación (FAA) también informó a Cuba de los detalles del vuelo. Los pilotos y copilotos de los dos aviones murieron. Basulto regresó a salvo a Miami.
Incluso aunque Gerardo hubiera avisado a su gobierno de los vuelos inminentes –lo cual no hizo-- ¿cómo un agente de inteligencia iba a saber que su gobierno los derribaría, a pesar de que Cuba tenía todo el derecho de hacerlo sobre su espacio aéreo?
El jurado de Miami encontró culpable a Gerardo de conspiración para cometer asesinato al ser cómplice de un plan para derribar dos aviones civiles en espacio aéreo internacional –lo que no fue demostrado. La jueza lo condenó a dos cadenas perpetuas consecutivas.
Cuando sugerimos que el reportero que dijo que Gerardo estaba en desacuerdo con su gobierno, pero que no lo entrevistó, debía poder optar por el Premio Mussolini de Periodismo, Gerardo estuvo de acuerdo. “Sí, Mussolini fue periodista antes de entrar en política”.
La noticia debió decir que Gerardo no recibió el debido proceso. Agentes cubanos juzgados en Miami –el equivalente de judíos juzgados en Berlín en 1938.
Gerardo, optimista y dispuesto a compartir, nos dijo que creció en Mantilla, un barrio de La Habana, donde vivía el novelista cubano Leonardo Padura (autor de las novelas policiacas de El Conde). Supo de las posibilidades y firmeza de la amistad bajo el socialismo, donde los hombres hablan honestamente desde el corazón y no tienen que competir por dinero, como los individuos en la novela El vuelo del gato, de Abel Prieto.
“La amargura no ayuda al espíritu”, dijo. Tres tristes tigres de Guillermo Cabrera Infante es brillante y perspicaz. Compáresele con sus estridente diatribas contra la revolución, de las cuales uno no aprende nada”.
El fotógrafo de la prisión –otro recluso—nos tomó fotos. Luego comimos comida basura de las máquinas --lo único que hay—y discutimos las reformas en Cuba.
“Pienso que el discurso de Raúl (el presidente Raúl Castro, 18 de diciembre de 2010) era necesario. Debemos cambiar para sobrevivir. Debemos hacernos productivos y eficientes”.
“Se acabó la visita”, anuncia un guardia. Gerardo se para junto a la pared con otros prisioneros. Nos apelotonamos cerca de la puerta con otros visitantes. Él levanta el puño. “Mantenga la fe”. Sonríe confiadamente.
“Tiene cualidades como las de Mandela”, dice Danny.
Saul asiente.
El nuevo filme de Saul Landau acerca del caso de los Cinco de Cuba y su historia –Por favor, que se ponga de pie el verdadero terrorista—pronto estará disponible. Danny Glover es un activista y actor. Produjo La cinta mezclada del Poder Negro, estrenada en el Festival Sundance.
Reciente manipulación del Miami Herald confirma violación de la Constitución norteamericana contra los Cinco
Norelys Morales Aguilera.- La última manipulación del Miami Herald sobre la apelación de Gerardo Hernández Nordelo, uno de los cinco antiterroristas presos en Estados Unidos, confirma la imposibilidad de realizar un juicio justo relacionado con Cuba en esa ciudad.Miami no es ciudad imparcial tratándose de Cuba. Hay pruebas de cómo actúa la prensa. El Miami Herald sostiene el clima político marcado por la parcialidad, la violencia, el odio y el prejuicio contra los Cinco o lo que represente a Cuba.
La quinta y la sexta Enmiendas de la Constitución de Estados Unidos exigen que un juicio se ventile ante un jurado imparcial y sin prejuicio, algo imposible en Miami, entre otras cosas por la actuación de medios como el Herald.
El pasado 27 de diciembre el diario informaba que Hernández Nordelo habría reconocido en un "cambio sorpresivo" que el incidente donde fueron derribadas dos avionetas se produjo sobre aguas internacionales, en lugar de en el espacio aéreo cubano.
Señalaba además que, "en una apelación desesperada, Hernández está de repente de acuerdo en que los ataques (...) sí ocurrieron en aguas internacionales" y que, con ello, "contradice fundamentalmente la posición del régimen al que juró lealtad y que lo ha declarado un héroe contemporáneo de la revolución".
Ese propio día un despacho de DPA daba cuenta de que el abogado estadounidense Richard Klugh, representante legal de Hernández Nordelo, calificó de "erróneo e infundado" el artículo publicado en el diario.
"Las afirmaciones realizadas en el artículo son producto de los esfuerzos bien conocidos del periódico de actuar tácticamente con respecto a Cuba. Es una distorsión completa de las demandas reales realizadas por Gerardo", dijo el experto en Derecho Criminal radicado en Miami.
La defensa de Hernández alega que él no podía estar al tanto del derribo de los aviones y que tampoco se encontraba en La Habana cuando se tomaron las decisiones acerca de cómo reaccionar ante los repetidos vuelos realizados desde Florida, en los que Hermanos al Rescate lanzaba panfletos con mensajes políticos.
El 14 de junio Richard Klugh y Thomas Goldstein presentaron una apelación colateral o habeas corpus en favor de Hernández Nordelo, quien, al igual que Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González y René González, fue detenido en 1998 y condenado en 2001 por conspiración para cometer espionaje, entre otros cargos.
En esa solicitud se incluyó una documentación presentada antes en Washington por varios grupos solidarios, según la cual periodistas de Miami que publicaron informaciones negativas sobre los acusados durante el juicio recibieron pagos de entidades dependientes del gobierno federal.
Richard Klugh, dijo a la propia DPA en junio al respecto que:
"Es una situación única en la historia de Estados Unidos. Nunca en un juicio tan lleno de implicaciones políticas se ha dado una situación en la que el gobierno estuviera pagando a decenas de periodistas miles y miles de dólares para elevar el nivel de antipatía y el prejuicio contra los implicados", afirmó.
Agregó que además el gobierno impidió a la defensa de los isleños acceder a informaciones claves sobre el caso.
Relacionado
La apelación de Gerardo y sus implicaciones: burda tergiversación del Miami Herald
Danny Glover, ternura en Norteamérica contra el terrorismo (+ videos).
El reconocido actor Danny Glover visitó recientemente a Gerardo Hernández en una prisión de máxima seguridad en Victorville, California. El encuentro causó gran revuelo en la prisión que justamente unos días atrás había puesto a Gerardo en "el hueco" bajo condiciones infrahumanas.Los planes para esta visita llevaron varios meses hasta que se hiciera realidad y no podría haber sucedido en un mejor momento, como símbolo del enorme apoyo hacia Gerardo después de lo que se vio forzado a enfrentar solo hace apenas una semana.
Gerardo reportó que se sintió conmovido por la visita y por el compromiso de Danny de continuar luchando por la libertad de los Cinco Cubanos.
Danny Glover es miembro de la Comisión Internacional por el Derecho a las Visitas Familiares que 5 meses atrás, el 8 de Marzo, envió una carta a Hillary Clinton y Janet Napolitano pidiéndoles que les otorguen visas a Olga Salanueva, esposa de René González y Adriana Pérez, esposa de Gerardo Hernández
Recientemente Glover grabó tres videos sobre Gerardo cuya ternura solo es atribuible a un pueblo noble que comprenderá en algún momento la injusticia de su gobierno.
El Pajaro y el Prisionero
http://www.youtube.com/watch?v=Z1eFHzJWMvk
Carta de Gerardo a Adriana
http://www.youtube.com/watch?v=TU1oSQbA7Sk
Carta de Adriana a Gerardo
http://www.youtube.com/watch?v=rRt9ZTeOX74
Fuente: Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos
Protesta el Parlamento cubano por maltratos a antiterrorista detenido en Estados Unidos.
DECLARACIÓN - Desde el miércoles 21 de julio Gerardo Hernández Nordelo está, otra vez, en el “hueco”. En esta ocasión en condiciones particularmente duras que atentan gravemente contra su salud y su integridad física.
Encerrado en una celda de castigo, un espacio mínimo que comparte con otro prisionero, carente de ventilación, soportando temperaturas superiores a los 35 grados centígrados y sin contacto con el mundo exterior.
En esta acción contra nuestro compatriota intervinieron oficiales del Buró Federal de Investigaciones (FBI) quienes dejaron claro que Gerardo está confinado por una decisión de esta Agencia.
A lo largo del prolongado proceso contra los Cinco las autoridades federales han empleado procedimientos semejantes para impedir su defensa y obstruir la justicia.
En vísperas de cada decisión importante nuestros compañeros fueron aislados en el “hueco” para hacer imposible toda comunicación con sus abogados defensores. La historia se repite ahora cuando Gerardo ha presentado una demanda de habeas corpus, último recurso legal que le queda en el sistema norteamericano que lo condenó injustamente y le impuso la bárbara sentencia de dos cadenas perpetuas más 15 años de prisión. Durante los doce años transcurridos desde su arresto las autoridades norteamericanas han prohibido que lo visite su esposa, Adriana Pérez Oconor.
Gerardo mantiene su indomable resistencia, su voluntad irreductible, su optimismo y convicción en la victoria. Es un joven que acaba de cumplir 45 años de edad pero doce años de encierro en condiciones de extrema crueldad han comenzado a quebrantar su salud. Sufre varias dolencias que no son atendidas y causan profunda preocupación.
Desde abril Gerardo estuvo solicitando infructuosamente ser visto por un médico de la prisión. Esto no ocurrió hasta el martes 20 de julio cuando se le diagnosticaron dos problemas serios y se definió la necesidad de hacerle exámenes adicionales. Pero al día siguiente Gerardo no fue remitido al hospital sino que fue encerrado en una brutal celda de castigo. Desde entonces no lo ve el médico ni recibe tratamiento alguno.
Esta situación debe cesar inmediatamente.
Hacemos responsable al Gobierno de Estados Unidos por la salud y la integridad física de Gerardo Hernández Nordelo.
Alcemos nuestras voces, todas y todos, para salvar a Gerardo, un héroe admirable, un inocente que merece vivir en libertad.
Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba
La Habana, Agosto 1ro de 2010
DECLARATION- Since Wednesday, 21st of July, Gerardo Hernández Nordelo has been in “the hole” again; this time in conditions so harsh that his health and physical integrity are being seriously affected.
He is locked in a minimum-space punishment cell with no ventilation that he shares with another prisoner, withstanding temperatures above 100°F, with no contact permitted with the outside world.
In this action against our comrade took part FBI officials that made it clear that Gerardo is confined by a decision of that agency.
Throughout the long process against the Five Cubans, US Federal authorities have employed similar methods to impede their defense and obstruct justice. On the eve of each of their appeals, our comrades were isolated in “the hole” to make it impossible to communicate with their attorneys. History is now repeating itself when Gerardo has filed a habeas corpus, the last legal resource remaining to him in the U.S. system that unjustly convicted him and imposed the barbaric sentence of two life terms plus 15 years in prison. For the twelve years since his arrest, the U.S. authorities have banned his wife, Adriana Perez Oconor, from visiting him.
Gerardo has maintained his indomitable courage, his unyielding will, his optimism and his belief in victory. He is a young man, just turned 45, but twelve years of imprisonment in conditions of extreme cruelty have begun to seriously affect his health. He suffers various ailments that are not addressed, causing deep concern.
Since April Gerardo had been trying, unsuccessfully, to be seen by a prison doctor. This did not happen until Tuesday, July 20, when he was diagnosed with two serious problems and the need for additional exams was determined. But the next day Gerardo was not sent to the hospital, but instead was locked in a brutal punishment cell. Since then he has not seen the doctor nor received any sort of treatment.
This situation must cease immediately.
We hold the U.S. Government responsible for the health and physical integrity of Gerardo Hernández Nordelo.
Let us, one and all, raise our voices to save Gerardo, a hero, an innocent who deserves to live in freedom.
National Assembly of the People’s Power of the Republic of Cuba.
August 1st 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Tomado de Progreso Semanal por Cambios en Cuba