Congresistas de EE.UU. recibidos por Raúl Castro

El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió la víspera una delegación del Congreso de los Estados Unidos, encabezada por los senadores Patrick Leahy, demócrata de Vermont, y Thad Cochran, republicano de Mississippi.

La misión norteña estuvo integrada además por los también senadores demócratas Thomas Udall, de Nuevo México, y Michael Bennett, de Colorado, los representantes demócratas James McGovern, y Seth Moulton, ambos de Massachusetts, así como por el Encargado de Negocios a.i. Jeffrey DeLaurentis.

Durante el encuentro, Raúl Castro y los congresistas dialogaron sobre temas de interés para ambos países.

Por la parte cubana participaron Bruno Rodríguez, ministro de Relaciones Exteriores; Rodrigo Malmierca, titular de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera; y Josefina Vidal, directora general de Estados Unidos de la cancillería.

Con anterioridad, la delegación congresional había sido recibida por los ministros Rodríguez y Malmierca, así como por Gustavo Rodríguez, titular de la Agricultura.

______________________________

President Raul Castro has received delegation from the United States Congress, led by Democrat Senator from Vermont, Patrick Leahy, and Republican Senator from Mississippi, Thad Cochran.

The northern delegation was also comprised of Democratic Senators Thomas Udall (New Mexico) and Michael Bennett (Colorado), Democratic Representatives James McGovern and Seth Moulton (Massachusetts) as well as Charge d'Affaires a.i. Jeffrey DeLaurentis.

During the meeting held yesterday, Raul Castro and the congressmen discussed issues of interest to both countries.

Foreign Minister Bruno Rodriguez; Minister for Foreign Trade and Foreign Investment, Rodrigo Malmierca; and the general director of the United States Department at the Ministry of Foreign Affairs, Josefina Vidal, participated on the Cuban side.

The congressional delegation had been previously received by Ministers Rodriguez and Malmierca, as well as Agriculture Minister, Gustavo Rodriguez.

Comentarios